1.ดำเนินการแปลด้วยการพูดหรือการเขียนในงานต่างๆ สำหรับภาษาไทย-ญี่ปุ่น

2.ดำเนินการจัดเก็บเอกสารที่ได้จาการแปลพูด แปลเอกสารอย่างเหมาะสม

3.ดำเนินการเพื่อการทำงานในการแปลพูด แปลเอกสารที่เป็นไปอย่างราบรื่น ต้องมีการพัฒนา skill ดังนี้

1) คำศัพท์

2) สามารถเข้าใจเจตนาและการตีความของผู้พูด และมีคุณสมบัติในการใช้ภาษาเพื่อถ่ายทอดให้ฝ่ายตรงข้าม

3) มีคุณสมบัติในการใช้คำศัพท์อย่างถูกต้องในการแปลเอกสารและถ่ายทอดออกไปให้ผู้อ่านเข้าใจง่าย

4.มีจิตสำนึกทางจริยธรรมอันสูงต่อการไม่ทำให้ความลับในการแปลรั่วไหลออกไป

5.ดำเนินการทำงานที่ได้รับการร้องขอจากคนไทย คนญี่ปุ่นในการแปลงาน แปลเอกสารที่จำเป็นสำหรับงานของบริษัท

6.ประสานงานหน่วยงานอื่นๆ ในบริษัทเพื่อเก็บข้อมูลและปัญหา

7.ประสานงาน ติดต่อดูแลส่วนงาน Partner ธนาคารของบริษัท

8.อื่นๆ ปฏิบัติหน้าที่ตามที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้างาน

- เพศชาย / หญิง อายุไม่เกิน 30 ปี

- สัญชาติไทยหรือญี่ปุ่น

- สำเร็จการศึกษาระดับ ปริญญาตรีขึ้นไปทุกสาขา

- ภาษาญี่ปุ่นระดับสื่อสารธุรกิจขึ้นไป (N1),ภาษาไทยระดับสื่อสารในชีวิตประจำวัน

- มีความรู้หรือสนใจเกี่ยวกับการเงิน

- มีประสบการณ์ในการวางแผนสำหรับเว็บและแอปพลิเคชั่น

159/19-20 อาคารเสริมมิตรทาวเวอร์ ห้อง 1201 ชั้น 12 ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก)

แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110

ติดต่อ แผนกบุคคลและธุรการ

บริษัท พรอมิส (ประเทศไทย) จำกัด

159/19-20 อาคารเสริมมิตรทาวเวอร์ ห้อง 1201 ชั้น 12 ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก)

แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110

โทรศัพท์ : 02-655-8574 กด 4  มือถือ : 085-488-3323

อีเมล : jobs@promise.co.th (อีเมลนี้ใช้สำหรับการติดต่อและสมัครงาน)

เว็บไซต์ : http://www.promise.co.th

Line ID : @promisehr

รับเลยง่ายๆ!!! กระเป๋า Tote Bag  แทนคำขอบคุณ เพียงเข้ามาสัมภาษณ์งานกับพรอมิส ทุกตำแหน่ง (รับได้ที่สถานที่เข้าไปสัมภาษณ์: สำนักงานใหญ่ สาขาโคราช หรือจุดบริการลูกค้า)